Be sure to keep visiting us here, as we’ll have a new song for you every day!
Hey papa
Hey dad
Estoy aqui!
I'm here!
Me llamo Kendji
My name is Kendji
J'avais juste prévu de rentrer
I was just planning to come home
Et puis sur toi je suis tombé
And then I fell on you
Tu as la peau qu'on voudrais goûter
You have skin that we would like to taste
Et le sourire muy caliente
And the very hot smile
Comme si le temps s'était arrêté
As if time had stopped
Au ralentis je t'ai vue t'avancer
In slow motion I saw you moving forward
Devant ta beauté j'reste planté
In front of your beauty I stand there
Me laisse pas solo solo
Don't leave me alone solo
J'veux pas te saouler
I don't want to get you drunk
Je veux juste un tango et te voir tanguer
I just want a tango and see you sway
Est-ce que t'aimes danser te balancer
Do you like to dance and swing
Arrête un peu de penser et laisser moi t'enlacer
Stop thinking and let me hold you
Solo, solo
Solo, solo
De toi j'suis fou eh
I'm crazy about you eh
Dis moi c'que j'dois faire pour t'amadouer
Tell me what I have to do to coax you
On pourrait bouger se mélanger
We could move and mingle
Se mettre un peu en danger oh
Put yourself in a little danger oh
Conmigo, conmigo venga bailar
With me, with me come dance
Conmigo, conmigo venga bailar
With me, with me come dance
Conmigo, conmigo venga bailar
With me, with me come dance
Conmigo venga bailar
Come dance with me
Tu me regardes et fais ton entrée
You look at me and make your entrance
Premier regard je suis charmé
First look I am charmed
Tu es un ange venu me tenter
You are an angel who came to tempt me
Et je pourrais bien succomber
And I might well succumb
Entre nous y'a le fuego, l'envie
Between us there is fire, desire
Tant de désirs inassouvis
So many unfulfilled desires
Si le désir est de la partie
If the desire is there
Me laisse pas solo solo
Don't leave me alone solo
J'veux pas m'imposer
I don't want to impose myself
Mais j'tai dans la peau
But I have you in my skin
On pourrait causer
We could chat
Est-ce que t'aimais danser te balancer
Did you like to dance and swing
Arrête un peu de penser et laisser moi t'enlacer
Stop thinking and let me hold you
Solo solo
Solo solo
De toi j'suis fou eh
I'm crazy about you eh
Dis moi c'que j'dois faire pour t'amadouer
Tell me what I have to do to coax you
On pourrait bouger se mélanger
We could move and mingle
Se mettre un peu en danger oh
Put yourself in a little danger oh
Conmigo, conmigo venga bailar
With me, with me come dance
Conmigo, conmigo venga bailar
With me, with me come dance
Conmigo, conmigo venga bailar
With me, with me come dance
Conmigo venga bailar
Come dance with me
Venga bailar venga bailar venga bailar conmigo
Come dance, come dance, come dance with me
Venga bailar venga bailar venga bailar conmigo
Come dance, come dance, come dance with me
Venga bailar venga bailar venga bailar conmigo
Come dance, come dance, come dance with me
Venga bailar venga bailar venga bailar conmigo
Come dance, come dance, come dance with me
Conmigo, conmigo venga bailar
With me, with me come dance
Conmigo, conmigo venga bailar
With me, with me come dance
Conmigo, conmigo venga bailar
With me, with me come dance
Conmigo venga bailar
Come dance with me
French words and their meanings :
French Word English Meaning French Word English Meaning Amour Love Beauté Beauty Désir Desire Enlacer To embrace / Hug Fuego Fire Fou Crazy Mélanger To mix Peau Skin Ralentir To slow down Sourire Smile Tango Tango (dance) Tentation Temptation Temps Time Regarder To look / Watch Danser To dance Bouger To move Charmé Charmed Succomber To succumb Danger Danger Envoyer To send
Watch Original Video & Sing Together
https://www.youtube.com/watch?v=7uG6E6bVKU0
Hey friends! Today, we explored Kendji Girac’s song “Conmigo,” complete with the full lyrics and English translation. We’ve also included the original video so you can read, listen, and practice while singing along. To enrich your experience even further, we’ve provided the meanings of key words and phrases above, helping you fully grasp the emotions conveyed in the song. Enjoy singing along and discovering the deeper meaning behind this beautiful track!
I invite you to visit some of my pages to add a French dimension to your learning.
Join us here for Online Meet and Discover our French news platform for the latest updates & discussions.
.jpg)
.jpg&description=Conmigo Venga baila lyrics translation | French Songs with English Translation 103/1000){kind=link}
0 Comments